2014 年 11 月 17 日 (星期一)

 

The Musician in Residence programme 

英國屢獲殊榮的大提琴家Oliver Coates獲英國文化協會之邀到港進行文化交流

英國文化協會推出音樂家駐留計劃,邀得英國屢獲殊榮的大提琴家Oliver Coates到港,並與本地著名音樂組織,龔志成音樂工作室攜手合作,於11月14日至12月23日期間在香港進行一連串文化交流及教育活動。Oliver Coates將全情投入新環境,並從中獲取靈感,以音樂與本地人士建立新的聯繫;他亦會創作音樂新作,計劃於2015年在中國及英國公開演奏。Oliver在香港留期間將參加一系列於高等院校舉辦的教育工作坊,與學生們展開合作,以及一系列獨奏及與香港音樂家合作的演出。

音樂家駐留計劃由PRS音樂基金會和英國文化協會共同贊助,旨在是鼓勵和支持新音樂的創作及演奏,該計劃讓五位英國音樂家各分別在香港及中國其他四個城市逗留六週。經過專家提名和面試,Oliver被選中到香港參與是次計劃。他於2011年獲得了皇家愛樂協會青年藝術家獎,目前是倫敦南岸藝術中心的駐場藝術家。他醉心於電子音樂,曾於英國、中國、俄羅斯、巴西及歐洲各國進行演奏。

香港英國文化協會藝術與創意產業主管何美婧表示:「我們的工作旨在以藝術加深香港與英國之間的聯繫,音樂家駐留計劃是我們與合作夥伴緊密合作,打造互惠互利的創新計劃之最佳例證。我們很高興能與PRS音樂基金會和龔志成音樂工作室攜手合作,它們分別在英國和香港均致力於支持和推廣新音樂的創作及演奏。我深信,Oliver Coates的駐港之旅定會讓他自己以及與其合作的本地藝術家和學生們得到啟發,共享豐碩的回報。」

龔志成補充道:「有幸與英國文化協會合作舉辦音樂家駐留計劃,邀得Oliver Coates到,我感到十分高興。Oliver對實驗電子音樂的興趣,以及他在英國積累的豐富經驗,對本地藝術家和學生均非常寶貴。我們期待在香港與他交流和分享意見與靈感。」

Oliver在駐港期間亦將探索音樂的地下世界,包括隱蔽、實驗性及不知名的音樂家或唱片公司。他在倫敦南岸藝術中心演奏的作品具有女性藝術家(包括作曲家、電子音樂創作者及自家創作(DIY)音樂家)特有的優勢,這些作品既是他的策展作品,也給他帶來了難忘的合奏經歷。Oliver認為這體現了審美視野的拓展及平等,而他在香港也會對此進行調查及研究。

Oliver Coates在港參與音樂家駐留計劃詳情:

2014年11月22日(星期六)
西九龍文化區管理局(WKCDA)舉辦的「自由野」藝術節─合奏表演
地點:西九龍海濱長廊
時間:下午3時10分至3時20分及晚上9時50分至10時10分

2014年11月30日(星期日)
學生講座 (一):香港浸會大學
地點:香港浸會大學
時間:上午10時至 下午4時

2014年12月1日(星期一)
學生講座 (二):香港大學
地點:香港大學
時間:下午2時至3時30分

2014年12月3日(星期三)
學生講座 (三):香港演藝學院香港創樂團
地點:香港演藝學院
時間:下午4時至5時30分

2014年12月8日(星期一)及12月9日(星期二)
合奏及獨奏表演
地點:香港藝術中心 

2014年12月20日(星期六)
街頭音樂會
地點:香港藝術中心

(稍後將公佈更多詳情)

作為英國促進文化交流的國際機構,英國文化協會透過推廣英國文化和創意,為英國及各國人士建立互信。如欲了解有關英國文化協會藝術工作的詳情,請瀏覽http://www.britishcouncil.hk/arts

編輯垂注

有關Oliver Coates

Oliver Coates是大提琴演奏家,醉心於電子音樂,曾於英國及其他國家演奏。去年,他以獨奏音樂家身份在中國、俄羅斯、巴西及歐洲各國演出。他專注策展新音樂和跨藝術活動。

Oliver榮獲2011年皇家愛樂協會青年藝術家獎榮譽,目前是倫敦南岸藝術中心的駐場藝術家。他最近專注於探究空間、建築及音樂創作的不同方法。他亦與極光樂團、BBC威爾斯國家管弦樂團、BBC蘇格蘭交響樂團、布瑞頓交響樂團及Neojiba巴伊亞青年管弦樂團表進行合奏。

除了在世界各地進行慶祝節日的演奏和獨奏外,他還出任首席大提琴手,與英國首屈一指的管弦樂團合奏,包括與極光樂團及倫敦當代樂團,並為倫敦交響樂團、布瑞頓交響樂團、蘇格蘭室內管弦樂團及皇家愛樂管弦樂團進行客席演出。

有關PRS音樂基金會

PRS音樂基金會是英國各類型新音樂的主要資助者。該組織的使命在於鼓勵和支持在英國創作和表演新音樂,同時令更多觀眾接觸這種音樂。基金會對音樂行業具專業知識,因此獲其支持的音樂,往往代表著高品質及創新。

PRS透過專家提名和面試挑選英國音樂家Oliver Coates參加計劃。

有關龔志成音樂工作室(KMW)

KMW由作曲家/演奏家/活躍於音樂界的龔志成於2008年創立。自此KMW已策劃了超過100場自由戶外音樂會、青年音樂家研習班、及有關音樂、社群藝術和其他藝術相關主題的講座。

KMW負責安排Oliver在香港的交流活動,包括管理和製作教育講座及表演。此外,透過此試驗性項目的經驗,KMW將繼續接待參加其他交流計劃的國際藝術家,並致力推薦本地藝術家/音樂家參與國外駐留計劃。

有關英國文化協會

英國文化協會是英國提供教育機會與促進文化交流的國際機構,致力為英國及各國人們締造交流機會,讓彼此建立互信。

英國文化協會在全球超過100個國家運作,擁有7,000名員工(包括2,000名老師)。我們透過英語教學、藝術分享和舉辦教育及社會項目,每年與過千的專業人士、決策者和數以百萬的年輕人交流合作。我們於1948年在香港成立,為本地人士提供放眼世界、接通全球的機會。

我們乃受皇家特許狀(Royal Charter)監管的英國慈善機構,去年的營業額為7.81億英鎊。除了當中少於25%來自英國政府的核心資助外,我們的收入來源包括來自全球的服務收費、簽訂教育及發展合約,以及與公私營機構建立的夥伴關係。英國文化協會所有的工作均以追求慈善和支持英國及全球的繁榮和穩定為原則。