英國作家彼得小話及Susan Barker 將來港分享創作歷程
英國文化協會作為英國國際文化交流機構，一直與香港貿易發展局舉辦的香港書展合作無間。今年，英國文化協會邀得兩位英國作家彼得小話（Peter Suart）及Susan Barker親臨香港出席第25屆香港書展的文化活動，將英國多元化的文化、創造力、及創新意念活生生地呈現給香港讀者。
(1) 探尋兒童文學鮮為人知的寶庫 – 與彼得小話（Peter Suart）對談
日期：2014年7月19日（星期六）
時間：上午11時至下午12時30分
地點：香港會議展覽中心會議室 S222-223
主持人：馮美華(獨立藝術文化工作者，艺鵠創辦人)
語言：英語
備註：適合成人及青少年讀者
來自英國、曾居住香港多年的彼得身兼多職，包括插畫師、作家、音樂家、舞台表演者和演講者。彼得所創作的Tik and Tok童話系列，其故事及插畫都是以一種孩子也能理解、但足以使成人深思的手法探討哲學問題，而這種手法亦是英國童畫故事的一種傳統。他將於與馮美華的對談中與讀者討論這些意念，並暢談自己的跨界別身份和體驗。
(2) The Incarnations - 以文字穿梭東西時空
日期：2014年7月20日（星期日）
時間：上午11時至下午12時30分
地點：香港會議展覽中心會議室 S426-427
主持人：劉琳 (英國廣播公司駐港記者)
語言：英語
英國小說家Susan Barker將介紹其背景橫跨古今中國的新作《The Incarnations》。小說講述一名北京計程車司機穿梭時空，經歷唐代、成吉思汗入侵、明朝、鴉片戰爭及文化大革命等歷史大事的曲折遭遇。作者為搜集資料及撰寫此書，特意在2007年從英國遷居北京。她將於分享會上細談期間的體驗，以及從其他文化角度寫作的困難和挑戰。
我自逍遙 － “MUGWUMP” 藝術家彼得小話的小說、插畫與回憶
彼得於香港期間亦會參與多個社區活動，讓香港市民和創意藝術工作者有機會認識他不同範疇的藝術作品，當中的內容跨越歷史、科學和宗教，亦有人與人之間的故事。彼得以「mugwump」一詞形容自己。這個源於北美印第安土著使用的亞爾岡京語，意指沒有既定政治或意識形態主張的獨立派，套用於藝術天地，可指從事跨界別的創作人士。他表明自己懷抱獨立思想和一顆熾熱的好奇心，使他樂於闖蕩不同藝術領域，探索與欣賞當中異同。活動詳情如下：
(1) 獅子山下的成長印記：縈繞一生的童年舊事與視覺語言
日期：2014年7月20日（星期日）
時間：下午1時30分至3時
地點：灣仔茂蘿街7動漫基地4樓
語言：粵語(輔以英語)
備註：適合成人及青少年
孩提時接觸的一草一木、一椅一桌，跟我們對詞彙、顏色與形狀的感覺關連至巨。長大後，童年的感覺可以深化，也可以逐漸淡忘，但它往往仍會產生強大力量，對視覺藝術家的創作過程影響尤深。一個洋娃娃、一台單車、一件擺設，全可散發不可思議的魔力！就如不朽電影《大國民》中，主人翁遺下兒時使用的雪橇，在燃燒時竟浮現出「玫瑰花蕾」一字，揭示男主角一生憾事。當人擺脫了幼兒的自我世界，步向能夠分辨自我與外在的童年階段，這些感官印象其實影響了你我一生。
彼得的童年是在香港度過，而那正值上世紀60至70年代：七彩繽紛的積木、在兵頭花園賣唱的失明歌者……都是如此歷久彌新！他屆時將與參加者一起細味這些人、物和景象，講述與這些回憶有關的故事。小話特意為是次活動創作了這些物件的插圖。
(2) 書情畫意 — 彼得小話(Peter Suart)細談與英國The Folio Society的合作體驗
日期：2014年7月20日 (星期日)
時間：下午4時30分至下午6時正
地點：中環鴨巴甸街35號元創方(PMQ) H303室The Bookshop
語言：英語
英國別具一格的出版機構 The Folio Society對排版、插畫、紙張以至釘裝都非常重視，彼得與這間出版機構合作無間，負責為多個作品插畫。分享會上，他除了介紹The Folio Society的獨特運作方式，還會播放有關其作品的幻燈片，講述為書籍加上插圖的步驟和孕育創意的方法，以及探討這些名著蘊含的信息。
以上所有活動費用免費。如欲了解詳情及登記參與，可瀏覽 http://www.britishcouncil.hk/programmes/arts/mugwump-work-multi-disciplinary-artist-peter-suart。