2014 年 10 月 24 日 (星期五)

 

國藝術組織Forest Fringe於新視野藝術節2014呈獻「微藝進行中」節目

這個秋天,英國文化協會與新視野藝術節2014攜手合作,舉辦「微藝進行中 ─越界藝術大串連」節目,邀得英國藝術組織 Forest Fringe 聯同本土藝術家將在10月31日至11月2日,把葵青劇院裡裡外外變身成微藝大笪地!除了無間斷黑盒劇場演出外,在劇院的大堂、廣場以至周邊社區,都會有令人意想不到的藝術活動同時發生,充份體現藝術無疆界的大同精神!

黑盒劇場收費節目

(1)   安提‧漢普頓及格倫‧尼斯 (英國) 《一聽傾情》

《一聽傾情》是嶄新、好玩的戲劇演出方法。仿如電腦程式般的預設演出框架,讓兩名演員即場在全無任何綵排下,聆聽各自耳筒裡的聲音指示,進行演出。預定與即興融為一體,迸發出奇異戲劇火花!每場皆由不同本地演員演出,獨一無二,堪稱「人生無take2」的最佳示範。

 

節目時間及演員表:

日期及時間

演員

2014年10月31日

晚上8時30分

林澤群

胡麗英

2014年11月1日

下午4時

歐陽駿

陳煦莉

2014年11月2日

下午6時

劉守正

楊瑩映

2014年11月2日

晚上7時30分

邱廷輝

黃慧慈

粵語演出

 

(2)   動作孖寶 (英國)《亡命表演》

2005年組成的動作孖寶,憑著一架單車、一條跑道,動作孖寶不斷挑戰難度,以low-tech美學,重現人類對亡命表演的迷戀與迷思,保證極盡嘲諷抵死之能事!

節目時間:

2014年10月31日     晚上6時30分

2014年11月1日       下午2時

2014年11月2日       下午2時

英語演出,中文字幕

 

(3)     愛麗絲劇場實驗室及香港創樂團《卡夫卡片語》

為女高音與小提琴而作的《卡夫卡片語》,是匈牙利作曲家捷爾吉.庫塔格的聯篇歌曲,由四十段音樂組成,取材自捷克作家卡夫卡的信件、日記與文章。愛麗絲劇場實驗室與香港創樂團將以簡約主義及超現實手法,呈現這齣先鋒派音樂作品。

節目時間:

2014年11月1日       晚上7時15分

2014年11月2日       下午4時

德語演唱,中英文字幕

 

(4)   愛麗絲劇場實驗室《卡夫卡的女人們 X 蝶戀花》

《卡夫卡的女人們》─陳恆輝用即興、形體、唸白及唱誦,精心打造得獎作品《卡夫卡的七個箱子》外傳,透過儀式性劇場模式,佔領葵青劇院!

《蝶戀花》─一代情聖詞人納蘭性德(1655-1685年)的詞作今天讀來仍然動人。愛麗絲劇場實驗室再次進入納蘭內心深處,以形體劇場剖析他的文字世界,一同感受戲劇及詩詞藝術融合的震撼力!粵語演出,英文字幕。

節目時間:

2014年10月31日     晚上9時45分

2014年11月1日       下午5時30分及晚上9時

2014年11月2日       晚上9時

 

免費節目

(1)     羅薩那.凱德(英國)《手拖手,周圍走》

《手拖手,周圍走》是讓人放下歧視和偏見,敲碎人與人之間圍牆的互動藝術行動。預先獲邀的不同背景陌生人,將跟參加者逐一拖手,並肩走在特定戶外路線上,天南地北,無所不談。

節目時間:

2014年11月1日       下午2時至6時

2014年11月2日       下午2時至6時

參加者請於當日到葵青劇院廣場登記參與本節目,名額有限,先到先得,額滿即止。節目以粵語進行。

 

(2)     布萊恩.洛貝爾(英國)《舞不停》

一個探討城市疏離感的互動表演裝置。四台電視、十二個耳筒、一張床和一系列經典音樂劇,組成布萊恩.洛貝爾的「小房間」,他會戴著耳筒一邊聽歌,一邊沉醉地舞動身體,讓觀眾思索「何時孤身?何時寂寞?」。布萊恩一般會不停跳舞四小時,最高紀錄是在紐約連續五天每日不停跳八小時!觀眾可隨興之所至,落場跳埋一份。

節目時間:

2014年10月31日     晚上6時30分至9時45分

2014年11月1日       下午2時至5時30分及晚上7時15分至9時

2014年11月2日       下午2時至4時15分及下午5時45分至晚上9時

地點: 葵青劇院大堂

 

(3)    香港創樂團《影像聲景I— 葵青》

香港作曲家林儷從葵青區的原始聲音素材得到靈感,創作出由現場音樂演出和裝置組成的多媒體聲像作品。裝置部分,以傳統油畫方式呈現錄像藝術,創造出全新的繪畫形式和觀畫態度。音樂部分由樂器聲模擬環境聲的音高,結合成豐富的聲景。

節目時間:

2014年11月1日       下午6時

2014年11月2日       下午4時30分

 

(4)   藝術裝置

提姆.埃切爾斯(英國)《遙距合作》─《遙距合作》是提姆.埃切爾斯與Forest Fringe合作的裝置藝術系列,繼小冊子、錄像裝置、虛構電影燈箱之後,今次將展出以海報建構的裝置作品。

安迪.菲爾特(英國)《聲音誌—動與靜》─安迪.菲爾特每次遇到有人睡覺或跳舞時,便會錄下十秒鐘環境聲音。他將過去六個月來收集到的聲音製作成《聲音誌—動與靜》,讓參觀者透過作品感受城市人的喜樂與憂傷。

  

節目時間:

2014年10月31日     晚上6時30分至10時45分

2014年11月1日       下午2時至晚上10時

2014年11月2日       下午2時至晚上10時

  

觀眾可購買價值港幣350元的全日票欣賞所有黑盒劇場節目,數量有限,萬勿錯過!詳情可到http://www.britishcouncil.hk/programmes/arts/newvisionfestival2014 瀏覽。

編輯垂注

有關Forest Fringe

Forest Fringe 是英國藝術同人組織,旨在創造不一樣的藝術探索空間。這個熱愛冒險、勇於衝破傳統框架的自主藝術社群,幾年來凝聚了新晉前衛藝術力量,激發起藝術家和觀眾對創作和交流的熱誠。2007年,Forest Fringe 於愛丁堡藝穗節期間,在 Forest Café 首度舉行演出,旋即一炮而紅,及後將「微型藝術節」的概念帶到世界各地。現時 Forest Fringe 已踏足的城市包括倫敦、都柏林、里斯本、曼谷、橫濱等。

有關英國文化協會

英國文化協會是英國提供教育機會與促進文化交流的國際機構,致力為英國及各國人們締造交流機會,讓彼此建立互信。

英國文化協會在全球超過100個國家運作,擁有7,000名員工(包括2,000名老師)。我們透過英語教學、藝術分享和舉辦教育及社會項目,每年與過千的專業人士、決策者和數以百萬的年輕人交流合作。我們於1948年在香港成立,為本地人士提供放眼世界、接通全球的機會。

我們乃受皇家特許狀(Royal Charter)監管的英國慈善機構,去年的營業額為7.81億英鎊。除了當中少於25%來自英國政府的核心資助外,我們的收入來源包括來自全球的服務收費、簽訂教育及發展合約,以及與公私營機構建立的夥伴關係。英國文化協會所有的工作均以追求慈善和支持英國及全球的繁榮和穩定為原則。