英格蘭超級聯賽在港舉辦球賽以外的足球培訓計劃
- 「學轉英超」計劃培訓40名本地足球教練及體育老師
- 英格蘭超級聯賽為25名基層足球裁判提供培訓
- 「創造機會計劃」為64名小孩提供足球技巧訓練
巴克萊亞洲錦標賽於本星期在香港舉行，為配合該錦標賽，英格蘭超級聯賽與合作夥伴舉辦一系列的足球培訓計劃，幫助培育香港足球基層人員，以發展香港足球事業。
英格蘭超級聯賽將派出三支球隊包括曼城(Manchester City)、熱刺(Tottenham Hotspur)及新特蘭(Sunderland)來港與香港甲組足球聯賽冠軍南華爭奪亞洲盃殊榮。與此同時，英格蘭超級聯賽亦與英國文化協會合辦社區培訓計劃「學轉英超 」(Premier Skills)，為香港足球教練及裁判提供兩個創新的培訓計劃：足球教練培訓及裁判發展計劃。
足球教練培訓計劃：首個計劃於7月20至24日舉行，來自香港足球總會、南華足球隊及中國足球協會的40名基層教練，包括曾於廣洲參加第一期訓練的10名男女教練及由香港足球總會於香港選出的30名新教練，將接受足球教練培訓。培訓由曾開展七次「學轉英超 」計劃的前2012倫敦傷殘奧運會足球比賽經理Jeremy Weeks帶領，與來自曼城、熱刺及新特蘭、曾於世國各地教授足球培訓計劃的英超社區足球教練，一起免費提供國際級的足球教練培訓計劃。
足球裁判發展計劃： 25位來自香港的基層裁判則會在職業賽事官員有限公司的英格蘭超級聯賽專業球證Anthony Taylor 及Neil Swarbrick(兩人亦將擔任本屆巴克萊亞洲錦標賽球證)帶領下，於7月21至23日展開足球裁判發展計劃。兩個計劃除了其中一日在摩士公園舉行外，其餘時間均在蒲崗村道進行。
「創造機會計劃」︰同時，英格蘭超級聯賽亦於7月20至24日舉行「創造機會計劃」，由曼城的City in the Community Events Projects Manager Gareth Hughes 帶領，與來自熱刺及新特蘭的資深社區教練，為64名來自香港足球總會Junior Fans Club 及天水圍金巴崙長老會耀道小學的8至11歲小朋友(男女混合)提供每日三小時的高質素足球技術訓練，把英格蘭超級聯賽在英格蘭推行的創造機會模式帶到香港，讓香港小朋友學到新的足球技術之餘，可汲取健康生活及個人發展的知識。
足球教練培訓及裁判發展計劃的學習成果於7月25日在蒲崗村道公園足球場舉行的「學轉英超」社區嘉年華中展示，「學轉英超 」的學員教練將展示他們在訓練中所學到的教練技巧，而學員裁判則為「創造機會計劃」中的64名小朋友舉行的球賽執行球證職務。英格蘭超級聯賽球會亦派出球員及教練參與活動。參與活動的球員包括來自曼城的Alvaro Negrado、 Ya Ya Toure和Abdul Razak；來自熱刺的 Gylfi Siguardsson、Kyle Walker 和 Heurelho Gomes ；以及來自新特蘭的Wes Brown、 Kieren Westwood和Jozy Altidore 。
「學轉英超 」是英格蘭超級聯賽及英國文化協會合辦的國際教練培訓及裁判發展計劃，為基層的裁判及教練提供高質素的實踐及教育培訓，提升足球知識的同時，亦建立英語溝通的信心及技巧，已於世界不同地方及中國各地帶來了重要的影響。
英格蘭超級聯賽行政總裁Richard Scudamore表示：「英格蘭超級聯賽致力透過充滿活力的足球鼓勵基層參與，提供教育的培訓以發展社區。這就是Jeremy Weeks、Anthony Taylor及Kate Hodgkinson聯同曼城、熱刺及新特蘭的英超社區足球教練為香港教練提供一星期的足球教練培訓計劃的目的，把他們在社區工作的寶貴經驗與學員及小朋友分享。」
Richard Scudamore繼續表示：「英國文化協會一直非常支持『學轉英超』計劃，同時得到香港足球總會及中國足球協會的支持，讓這次培訓計劃得以順利舉行，把足球培訓及教育技巧得以延續。
香港英國文化協會總監黎柏德表示：「英國文化協會自2007年起便與英格蘭超級聯賽合辦『學轉英超』社區培訓及英語學習計劃，透過足球達到協助社會基層的目的。我十分高興能與英格蘭超級聯賽一起在香港舉辦這項獨特的計劃，讓香港青年教練及裁判透過足球接觸社區的不同議題，包括健康、殘疾、性別、社區共融及教育。」