如果你的孩子就讀小學，你可能正尋找方法幫助他們提高英語水平。與他們一起閱讀書本，可以幫助他們學習英語。所有孩子都喜歡好故事。這樣除了可幫助他們了解四周事物，亦能讓他們學習新的英語單字和短語，特別是有你從旁指導，效果會更好。
來看看父母為孩子講英語故事的好處及常見挑戰，
然後我們將探索一些最喜歡閱讀的故事！
孩子如何通過故事學習英語
故事很有趣，當中包含有趣的語言，而且令人難忘。在英國文化協會的幼兒英語課程中，我們經常使用故事書和故事，幫助孩子們學習和記住英語單詞。請在此處了解兒童英語課程的更多資訊
現在，讓我們看看閱讀故事對你的孩子的一些好處：
-
故事人物、背景和情節幫助孩子了解四周的世界，激發他們的想像力，啟發好奇心。孩子會問自己「到底接下來會發生什麼事？」
-
拿著長長的詞彙表學習，既沉悶又困難。但故事有人物和行動，並與我們的情感有關。新單詞會出現於熟悉的情境中，使得新詞更容易理解。這些英文新詞與其含義相聯繫，因此無論兒童和成人都會覺得這樣更容易學習。你有時更可以看看插圖，深入了解。
-
故事中的押韻可以幫助孩子以有趣方法學習發音和拼寫棘手的英語單字。透過發音，亦可幫助孩子記起這些單詞，令單字更容易記住。
-
一遍又一遍地聆聽或讀出故事，可以幫助孩子更自然地將句子結構融匯貫通，為他們日後學習英語文法奠定更好的基礎。
-
故事有特定的結構。故事會傳逹信息，使用描述性語言和對話。這些是良好溝通的一些最重要的組成部分。孩子們透過閱讀故事、聆聽故事書和講述自己的故事來學習遵循故事情節和組織他們的想法。
如何克服與孩子一起閱讀英語故事的挑戰
說其他語言的父母有時會擔心與孩子閱讀英語。你可能擔心遇到困難的英語詞彙、發音或找不到合適的故事吸引孩子。讓我們看看其中一些挑戰，看看你可以怎樣克服困難。
我應在什麼時候與孩子一起讀故事？
建議定下規律的時間。你可以決定在睡前閱讀故事，或者在窗邊舒適的椅子上一起閱讀。規律讓孩子有所期待。孩子會認為英語閱讀是愉快的活動，可與你或祖母或喜歡的人一起進行。
如果我的英語說得不太好怎麼辦？
如果用英語向孩子大聲講故事令你覺得困難或有壓力，其實很多兒童故事都提供有聲書或網上有聲書版本。英國文化協會的 LearnEnglish Kids 網站有大量有聲故事書[]。你的孩子可以閱讀英語故事，同時也可以聆聽故事。
如果你選擇一起聆聽故事，可以在睡前、上學的車程中，甚至在公園裏進行。
如果孩子聽不懂故事怎麼辦？
雖然選擇符合孩子年齡和閱讀水平的故事很重要，但就算孩子不懂得所有字詞亦沒有關係。事實上，語言稍具挑戰性才是好事。從上下文推斷單字的意思是一項有價值的閱讀理解技能，也是孩子學習新英語單字的好方法。
對於年幼孩子，附有圖片的故事同樣有幫助，可以幫助孩子弄清楚故事的內容。
孩子們亦可以單純享受聆聽故事，而不用專注每個單字的意思。許多兒童故事都只是英文滑稽童謠、繞口令及搞笑單詞發音，例子數之不盡，玩得開心最重要！
如何選擇合適故事？
根據孩子的興趣選擇一個附有吸引插圖的簡單故事。
我們為你孩子精選的最佳短篇故事
為幫助你開始，以下是一些我們最喜歡的兒童故事。英國文化協會的專業教師認為這些故事很適合小學生：
-
There was an old lady who swallowed a fly (有個老太太吞下一隻蒼蠅)
這個傳統故事講述一位老婦人不小心吞下一隻蒼蠅，只好不斷吃其他動物來幫她捉蒼蠅，到最後連整隻碼也吞下。這是學習動物詞彙和押韻單詞的有趣方式。此外，英國文化協會有一首朗朗上口的歌曲。
-
Goldilocks and the three bears (金髮姑娘和三隻熊)
孩子都喜歡這個經典的童話故事。這個故事重複許多英語短語。因此，孩子很容易熟悉這些語言。如果他們不喜歡頑皮的金髮女孩偷偷溜進別人的房子，到最後看到她受到驚嚇定會讓他們很高興。
-
The great race (大競賽)
你的孩子可能對中國或越南的十二生肖有所了解。這個故事關於玉皇大帝，可以幫助你向孩子解釋日曆順序，而你可以講解孩子出生年份及生肖的含義。這也是一個用英語發出不同動物叫聲的好機會。
-
A dog’s life (小狗的生活)
這個有趣故事從小狗的角度出發，教導孩子安全知識。小狗丹勞向你講述他上週為保護鄰居兒童所做的事情。你可以鼓勵孩子發出咆哮吠聲，並問問他們一些安全小貼士。
-
The princess and the dragon (公主與龍)
故事是幫助孩子學習形容詞的好方法，而這個故事有很多形容詞。你可用默劇方式教導形容詞，例如「scary」(可怕)、「high」 (高) 和「angry」(生氣)。最重要的是，結局與典型的龍故事不同。你的孩子可能會喜歡這個驚喜。
發掘更多精彩的兒童英語短篇故事
鼓勵孩子享受閱讀，就會打開他們的世界。有數以千計的精彩英語短篇故事等著他們欣賞。
如果你喜歡這篇網誌，英國文化協會還有更多 stories and storytelling tips.雖然這些故事特別適合年齡較小的孩子，但好故事不限年齡！