What are you going to do when you grow up? (你長大後想做什麼？)這是我們小時候常被問到的問題，卻很難回答，甚至到現在你可能仍然不知道答案！不過，在這期英語詞彙網誌中，我們將探討學習英語時使用 Be going to 此動詞時態的方法及時機。
我們何時使用這個結構？
在英語語法中，我們可以使用 Be going to 來表示將來的意思。儘管https://www.britishcouncil.es/blog/futuro-ingles英語有很多表達將來想法的方式，但這結構主要用來實現兩項功能。
首先，我們會用它來談論未來的計劃，反映說話者對未來的意圖，但不一定意味著他們已經作出具體安排、或者這些事情一定會發生。
When I'm older, I'm going to be an astronaut! (等我長大了，我要當太空人！)
In a year’s time, I'm going to move to Madrid and study fashion design. (一年後，我要搬到馬德里學習時裝設計。)
Next weekend I'm going to sleep until late (下個週末，我要睡到很晚！)!
我們亦可以根據現在看到的情況，用 Be going to 來作出預測。
If she's not careful she's going to knock over that glass of water (如果她不小心，就會把那杯水打翻。)
It's very cold outside - I think it's going to snow (外面很冷，我覺得要下雪了。)
Clare's birthday party is going to be great - she was showing me the restaurant online. (Clare 的生日派對會很棒，她已在網上給我看過那間餐廳。)
使用 Going to 的規則
以下是在英語詞彙中使用這個短語的方法：
|
|
subject +(be) going to |
+infinitive |
|
Affirmative |
I'm going to (我打算) |
go to the beach this weekend (今個週末去海灘) |
|
|
She's going to (她打算) |
have spaghetti for dinner tonight (今天晚餐吃意粉) |
|
|
They're going to (他們打算) |
release a new album next year (下年推出新專輯) |
|
Negative |
I'm not going to (我不打算) |
study medicine anymore - it's too hard! (繼續讀醫科 — 這實在太難了！) |
|
|
He's not going to (他不打算) |
listen to what you say (聽你的話) |
|
|
We're not going to (我們不打算) |
go to the wedding because we have to work (去婚禮了，因為那天要上班) |
|
Questions |
Am I going to (我是否) |
finish the project on time? (能如期完成專案呢？) |
|
|
Are you going to (你會否) |
come to the party on Sunday? (去星期天的派對？) |
|
|
Is it going to (明天會否) |
rain tomorrow? (下雨呢？) |
'Be going to' 通常用於非正式場合，所以我們大多會使用這種結構的英文縮寫形式，例如 I'm, he's, it's, we're, they're.
例外情況與變體
我學生交來的書面英語作文中，經常會有這樣的句子：「"This weekend I'm gonna go to the beach (這個週末我要去海灘)''」。他們可能是在歌詞或喜愛的電影字幕中看到過這種寫法。
老師往往鼓勵學生觀看附帶字幕的電影，從而學習更多英語詞彙，那問題到底在哪裡呢？問題在於，這不是標準英語拼寫或標準英語寫作手法。所以，您可以繼續看英語電影和聽英語音樂，但不要從中學習拼寫方法！
參加包含寫作及拼寫內容的英語課程，會對您很有幫助。按下此處LINK To local Adults classes landing page in local language
在英語中，我們經常使用現在進行式來談論未來的計劃，亦即是已經安排好的事情：
Tonight I'm going to have dinner with Tom. (今晚我要和 Tom 一起吃晚飯。)
Tonight I'm having dinner with Tom. (今晚我要和 Tom 一起吃晚飯。)
She's going to the cinema on Friday. (她星期五要去看電影。)
She's going to go to the cinema on Friday. (她星期五要去看電影。)
在以上的例子中，兩句都正確，但使用現在進行式更容易，而且我們會避免說 Going to go，因為聽起來有點重複。
常見錯誤
英語學習者很容易混淆談論未來的不同方式。
當我們作出預測時，可以使用 'will' or 'be going to '.。兩者有什麼區別呢？通常，當我們有預測的依據時，會使用 Ｇoing to — 但其實兩種說法都可以。
It's very cloudy - I think it's going to rain. (天很陰，我覺得要下雨了。)
It's very cloudy - I think it'll rain. (天很陰，我覺得要下雨了。)
在一般情況下談論未來時，我們很多時都會使用 Ｗill，在即興說話時亦很常用，表示未制訂好具體的計劃。
What are you doing tonight? (你今晚要做什麼？)
I think I will meet Dave after work. (我想我下班後會見 Dave。)(此處，說話者才剛剛想到這個計劃)
What are you doing tonight? (你今晚要做什麼？)
I'm going to meet Dave after work. (我下班後要去見戴夫。)(此處，說話者已經計劃好要做這件事)。
說到使用 Going to 和 Will 的時機，一般規則如下：如果你在說話的同時作出決定，就使用 Will：
The phone's ringing - I will get it! (電話響了 — 我去接！)✓
The phone's ringing - I'm going to get it! (電話響了 — 我去接！)✗
歌曲中使用 Going to 的著名例子
很多歌曲都會談論未來的計劃，所以經常使用這個結構！
Bizarre Inc 的《I'm gonna get you》是一首經典舞曲，講述一位堅定的女性問道：「Why waste your time?You know you're going to be mine! (為什麼要浪費時間？你知道你遲早會是我的！)」
蘇格蘭人最喜愛的 The Proclaimers 樂隊名曲《I'm gonna be》令人對歌手的意圖毫不懷疑：「When I wake up, I know I'm going to be the one who wakes up next to you (當我醒來時，我知道枕邊人會是你)」
在馬田·斯高西斯的經典黑幫電影《教父》中，我們聽到這句台詞：「https://www.youtube.com/watch?v=SeldwfOwuL8I'm going to make him an offer he can't refuse (我要給他一個無法拒絕的邀請)」 — 這可不是你想從黑幫大佬那裡聽到的話！
英語小測試
請找出並改正句子中的錯誤。
1.I've got the tickets so this weekend I will see the big match!
2.She's gonna have a surprise when she gets home tonight!
3.I don't really have plans tonight, maybe I'm going to go to the cinema.
4.When Adriana finishes her studies, she going to live in London.
5."This jumper is gorgeous!I'm going to buy it!"
Answers:
1.I've got the tickets so this weekend I'm going to see the big match!
2.She's going to have a surprise when she gets home tonight!
3.I don't really have plans tonight, maybe I'll go to the cinema.
4.When Adriana finishes her studies, she's going to live in London.
5."This jumper is gorgeous!I'll buy it!"