序言
許多英語學生告訴我:「我幾乎能聽懂別人所說的一切,但我就是開不了口!」這是學習任何語言的普遍現象,導師或英語流利的人會告訴你,這主要是信心問題,我們相信你也有所同感。
那就豁出去吧?可是知易行難。也許你也聽過別人說:「練得越多,越有信心」。而你卻心想:「毫無信心,從何開始練習呢?」。讀到這裡,上述所言有點耳熟吧?我亦實不相瞞,將你所學的英語知識變成一口流利英語是一個過程,亦並不容易,但希望以下的 5 大貼士可以助你突飛猛進。
用心聆聽
留心聆聽他人的說話,不只是理解意義,還有留意用字和聲調。用心聆聽並注意節奏,聽聽字與字如何串連,哪些字母可刪除。有甚麼令你感到驚訝嗎?如果你在觀看影片,你可以重播一段說話,直到聽來更順耳為止。如果你正在面對面對話又有勇氣的話,不妨要求對方重複一遍,請他聽聽你說成怎樣,助你理解箇中分別。
心裡記著你學到的新東西,然後在腦海中重溫。想像你自己說這些話,甚至大聲練習(當你獨自一人時!)。如果你想做些有規範的練習,你可以在我們的網站上觀看和聆聽不同程度的會話,你甚至可以在影片的後半部參與其中。
你亦可以使用 LearnEnglish 網站的影片來練習會話技能。
在回應中反映問題
星期一早上,一位英國人同事問你:「Did you have a good weekend?(週末過得愉快嗎?)」。頓感驚惶失惜!霎時間,記不起應該使用past simple(過去式)還是 present perfect(現在完成式)來談論你的週末。你懂的 - 你怎會忘記?
停一停。不要自責,想想問題,是past simple(過去式),答案亦然。「It was lovely, thanks. We went to my parents’. Did you do anything nice?(過得很開心,謝謝。我們探望了父母。你的週末過得愉快嗎?)」
如何從容自信地說英語——免費指南 - 建立信心自在說英語的必備知識
取得免費指南
不要害怕出錯
當然,你不應該擔心出錯,從錯誤中汲取教訓是學習的必經之路。但如果擔心在現實情景中出錯確實為你帶來壓力,那就先退一步,先從讓你感覺更自在的情況下開始。與同學一起飲杯咖啡練習英語會話,是在課堂和真實英語環境之間的理想「中途站」。或者你可以搜尋本地的英語口語或語言交流小組。
如果你不參加英語課堂,或者你附近沒有任何英語口語小組,請嘗試找一個人與你練習。這不一定是語言交流,你可以與其他學習者會面。他們也不需要說一口流利英語,他們的英語程度足以與你交談便可,並可以幫助你放鬆。事實上,如果你的夥伴也出錯,可能會增加你的自信。
當你處於真實的情境中,而英語母語人士或非英語母語人士比你更滿懷自信時,向自己或他人承認你還在學習可能會有所幫助。慢慢來,沒有人有權催促你、打斷來糾正你,或猜測你想說的話。你的英語正在蛻變;這不是你的終點,你今天的錯誤明年就會消失。
記下你的錯誤,無論是記在心裡或寫下來,這些都是對你來說是獨一無二的學習工具。這些筆記有助你理解你的英語思維
接受亂七八糟的英語拼寫
如果發音是阻礙你說英語的因素,這可能是因為你的大腦執著於尋找其他語言所具有的完美拼寫關係。你知道英語拼寫遠非完美,而誰都知道舊習慣(看到一個字就按拼法讀出來)很難改掉。
如果上述內容正道出你的情況,請盡可能先嘗試讓自己接觸英語口語。如果電影是你學習英語的重要途徑,並且你總會觀看字幕,請關掉字幕功能。學習音標亦可能有所幫助。聽來像一項艱鉅任務,但大多數學生在幾個小時內就能學懂。看到但不寫出「mountain」,而是 /ˈmaʊntɪn/,可能是你要大腦弄清之處。
明白英語屬於你,也屬於任何人
與學習法語、中文或任何其他語言相比,學習英語有一個不同的重要之處,英語不再是其母語人士的「財產」。目前世界上所有的英語對話中,你認為最多是哪一種:英語為母語者與英語為母語者、英語為母語者與非英語為母語者、非英語為母語者與非為英語母語者?
答案?最多是最後一種。例如,現在大多數說英語的人是日本人和阿根廷人、俄羅斯人和希臘人、摩洛哥人和匈牙利人。非英語母語人士正在為英語的演進作出貢獻(例如,削減我們著名的複雜附加疑問句規制)所以,謝謝你們簡化了「我的」語言,並使英語更有效率。謝謝你們對英語發展的貢獻!
最後一項建議與上述所有貼士相關:想想是甚麼令你對說英語感到焦慮。當你想說英語時,是甚麼讓你舌頭打結?怕被取笑?說得太慢,令聽眾都失去耐性?無法表達重點?
慢慢來,注意到為甚麼令你難以啟齒,這將幫助你識別在哪些情況下,你可能會遇到更大的困難。然後你可以在這些情況下給自己深呼吸的空間。例如,如果你擔心因為低級錯誤而被取笑,你可以開心見誠說「Help me out here, how do I say…..?(幫幫我,我應怎麼說……?」同樣,如果有人因錯誤猜測你的意思而打斷,你可以說「Hang on, let me finish…(稍等,讓我說完……)」。
有關更多增強自信的想法,請觀看此 LearnEnglish 影片,了解如何在課堂外練習英語口語。
我在這篇網誌的開頭提到,很多學生抱怨自己縱使英語程度很高卻不能開口說英語。但我認識的人之中,對我說「我以前一句英語也說不出來!」的英語流利人士還更多呢!