By Anne W.

2025 年 2 月 20 日 AM07:11

Teenage boy writes English composition for school, with tips from the British Council

我許多英語學生都表示,用英語寫作是一項挑戰——不過,這通常只關乎信心問題。透過練習,同時運用本文中的提示,您可以獲得用英語寫好文章所需的信心。本文將介紹以英語撰寫優秀作文、論文或報告的三個關鍵階段,分別是計劃、撰寫文本和閱讀。 
 
請記得,如果想快速提升英語寫作技能以應對考試、學習或工作,最快就是要參加有關這些技能的重點英語課程。您可以在此找到專業的英語寫作課程

來讓我們從頭開始;計劃是寫作的重要組成部分。作為執教多年的英語教師,我注意到有計劃地寫作的學生,所寫出來的作品要好得多。因此,即使您不喜歡規劃,也請嘗試本文中所提到的一些想法。 

計劃寫作:解決問題 

如果您正在為課堂作業或英語考試寫作,您必須解決您所遇到的問題。即使您只能花五分鐘來規劃要寫的內容,亦會有所幫助。  

首先,請將問題分解成幾個部分;一個問題通常會有兩或三個面向 (例如 Cambridge First 的三個要點)。您會想涵蓋問題的所有方面,同時讓老師或考官清楚地就可以知道您已涵蓋了所有方面——而證明這一點的最好方法,就是為每個方面寫一個段落。  

針對英語詞彙動動腦筋 

想想自己知道哪些英語詞彙;也許,您想以某個特定角度寫一段話,但當您真正開始計劃時,卻發現自己腦中並無相關詞彙。那麼,您是否可以從不同的角度來寫呢?因應您可以用英語清楚表達的方式,揀選要寫的內容。 

長篇大論 

即使您的詞彙量龐大,但有些想法仍然很難寫出來,例如因果關係、推測和假設情境都是抽象的概念,而這些都會令您在想寫出確切內容時,更具挑戰性。不過,這不就是提升您的英語能力、展現您的文法知識的好機會嗎? 

用心思考您會如何提出自己的論點。當遇到困難時,請試著將這部分寫入計劃之中——這可以是一整句英語,又或是一小句。這樣一來,就可以幫助您判斷自己的英語能力是否足以表達這個想法。或者您是否需要簡化想法,以便讓讀者更能清楚地理解? 

撰寫英語作文:落實自己的計劃! 

我注意到很多學英文的學生,都會寫出解決這個問題的邏輯計劃……不過,當他們開始著手寫作時,卻隨意偏離了主題!  

當然,您可以在寫作時改變一些內容,但亦需要緊守計劃內容,以免分心。如果您正在參加寫作考試,此做法還可以幫助您留意字數和時間。 

請將您的英文論文引言留到最後完成 

無論如何,您都應採用這個做法。引言的目的是要告訴讀者他們將會讀到的內容;即是說,如果您還未有寫出內容,那要怎樣寫出引言呢?  

如果我們已經有寫好的內容時,那麼撰寫引言就會變得輕鬆簡單。 

即使您在紙上書寫,仍然可以在最後才寫引言——只需留出幾行即可。  

確保論文引言和結論相符 

您的英文作文或報告中的引言和結論,亦應與正文段落的內容相符!雖然道理顯淺,但我仍然經常看到論文的結論與引言不符。 

您可以在最後才寫結論,以避免這個問題。您亦可以透過規劃,來避免這種情況,同時在開始之前,更深入地思考您對這個問題的感受。您不必花幾小時來想出答案,其實,一分鐘左右就足夠。  

運用連接詞,連結您的英文作文 

連接詞常常被人誤解,讓人認為這是令英文行文更「正式」的一種方式;但事實上,我們一直都在使用連接詞,即使在與朋友聊天時,亦是如此。我們在口語和寫作中會用到這些連接詞,以表示「我要補充剛才所說的內容」,又或者「我要反駁剛才說的內容」。 
 
英語中的連接詞只是連接句子或想法的單字或短語,讓您的寫作或演講更清晰、更合乎邏輯。當中例子包括 and(和)、but(但是)、because(因為) 和 however(不過)。 

完成英文作文之後,再讀一遍 

眾多學英語的學生,都很不願意閱讀他們所寫的內容;不過,在提交論文之前,請先仔細閱讀一下,以檢查是否有拼字錯誤、缺少第三人稱、大寫字母等您經常犯的錯誤。 
 
如果您不知道自己常常犯甚麼錯誤,那是因為您從未檢查過自己的寫作。閱讀自己的文章,有助您掌握自己的寫作優缺點——這樣做的話,您的英文寫作便會越來越好。  

此外,您應該重讀自己的論文或文章,因為看到自己如何巧妙地運用英語解釋自己的想法,過程著實相當有趣——您做到了!做得好!盡情享受這一刻!