圖片 © Nick Danziger/*NB Pictures for the British Council
北韓，亦即當地人口中的「朝鮮民主主義人民共和國」，是世上最封閉的國家之一，絕少外國人能夠涉足，有出國機會的當地人更如鳳毛麟角。因此，我們對北韓的認識，往往僅限於圍繞著這個陌生地理及政治實體的討論，以及其不可思議的制度與信仰。
然而，北韓不但是個真實存在的國家，而且擁有2,300萬人口。今次攝影展讓人得以一窺這個奇特國度的風土人情。我們希望藉此為大眾提供更多資訊，以作日後的討論基礎。不少照片中的主角，只在幹著平常不過的生活瑣事 – 像在海中暢泳的女子、在電車站候車的中年漢、在街上步行的學生等。展品亦包含了一些較難得一見的場面，如全副武裝的韓戰英雄，坐在平治房車裏前往祖國解放戰爭勝利記念館；參與阿里郎節大型團體操表演的舞者，一起在停車場作最後練習；以及在集體農場幹活的普通農民
在北韓中央對外文化聯絡委員會協助下，Nick Danziger、旅遊作家Rory MacLean及英國文化協會視覺藝術總監Andrea Rose於2013年8月到訪當地，並獲特別安排參觀多個地點及接觸個別人士。三人的足跡遍及首都平壤、南浦特別市、東部港口城市元山，以及位於西部的沙里院，每天與不同的人見面，鼓勵他們細說自己的生活點滴。
Nick Danziger和團隊在到訪北韓期間攝下共7,000張照片。是次《越界》展覽將於香港藝術中心展出當中的精選作品。更會邀請Nick Danziger與Andrea Rose來港，主禮攝影展開幕以及為香港觀眾導覽解說作品。
展覽詳情
日期: 2015年4月9至28日
地點: 灣仔港灣道2號香港藝術中心三樓實驗畫廊
開放時間: 上午10時至下午6時
備註: 免費入場
由Nick Danziger主持之導賞團及講座
Nick Danziger將來港為香港觀眾導覽解說作品。
日期: 2015年4月9日 (星期四)
時間：下午3時30分至5時30分
地點： 香港藝術中心三樓實驗畫廊及賽馬會展廊
請按此登記
展覽導賞團
日期: 2015年4月18 日及25日 (星期六)
時間：下午2時 及下午4時 (每節約一小時)
報名/查詢：guidedtour@hkac.org.hk